Ciao!
abbiamo davvero trascorso una super settimana! Sono vicino alla fine della seconda settimana come stagista di Delfini del Ponente e tutto quello che riesco a pensare è quanto veloce stia passando il tempo!
Dopo il weekend, ricco di fuochi d’artificio, gelato e vele d’epoca che sfilavano, ho passato la settimana a prendere confidenza con la foto-ID. All’inizio, organizzare più di 1000 foto per un solo avvistamento sembrava un pò avvilente-cioè, pensate di guardare tutte queste foto di delfini che praticamente si assomigliano tutti- ma con un pò di pazienza e pratica ho velocemente imparato a foto-identificare i delfini. Ora quando io e Sarah, l’altra stagista, scorriamo le immagini di un avvistamento, spesso riconosciamo i delfini che abbiamo già visto.
Stamattina sto scrivendo questo blog durante la colazione mentre mi preparo per uscire in mare sul gommone. Cielo azzurro, un bel sole che risplende intenso…altra storia rispetto ai giorni scorsi di pioggia e fresco! Con condizioni del genere, son fiduciosa che incontreremo qualche delfino.. Ho addirittura fatto un sogno la scorsa notte in cui vedevo dei tursiopi…premonizione?
Spero che il tempo buono rimanga a lungo in modo da poter fare altre uscite di monitoraggio prima che arrivi l’inverno!
La parte di ricerca è stata davvero fantastica fino ad ora, ma ammetto di sentirmi ben fortunata visto che anche nel tempo libero mi sto divertendo parecchio! Sto conoscendo tutti i protagonisti del progetto, ed è molto piacevole avere amici con cui condividere le mie giornate ad Imperia! Tra sessioni di yoga a Cervo pre-ufficio, ad una serata sole donne a base di gnocchi fatti in casa e torta di carote non potrei essere più felice!
Scappo che è ora di finire di prepararsi per uscire in mare e conoscere i Delfini del Ponente!
A presto!
Anya
Hello again,
What a wonderful week it has been! I am nearing the end of my second week interning for Delfini Del Ponente and all I can think about is how quickly the time is flying by. Following the weekend, which was filled with fireworks, ice cream, and the boat parade, I got to spend this week trying my hand at photo ID.
At first, sorting through roughly 1000 photos for just one sighting seemed a little daunting — I mean, just glancing at these photos so many dolphins look exactly the same — but with a little patience and practice I was quickly got the hang of ID-ing the dolphins. Now when Sarah, the other intern, and I go through pictures from a sighting we often recognize dolphins that we’ve already seen. It’s really cool to observe the ecological patterns of these dolphins first-hand and makes me really excited about the prospects of this research.
This morning I am writing my blog over breakfast while I get ready for a boat survey on our zodiac. The skies are clear and the sun is out posing a stark contrast to the last few days that have given us rain and a chilly breeze. With these conditions, I am hopeful that we will spot some dolphins. In fact, I even had a dream last night that I made a dolphin sighting– I think that may be a good sign! I hope that we continue to have nice sea conditions for a while longer so that we can get some more data before winter is here.
The research aspect of my time in Imperia has been amazing, but I’m so lucky that I’ve been having just as much fun in my free time as well. I have loved getting to know everybody working on the project; it’s been nice to have new friends to enjoy Imperia with. From early morning pre-work yoga in Cervo to a girl’s night over homemade gnocchi and carrot cake, I couldn’t be happier!
Well, I have to go finish getting ready for our survey today, but here’s to spotting dolphins and making new friends!
Cheers,
Anya